バンクーバー在住の日本人作家マドカ・ハラによる絵本「Nine Widows（９人の未亡人）」原画展を、そしてパートナーであり、アーティスト、ミュージシャンの顔をもつリー・ハッツラックによる「IMPROVISED DISTRACTIONS」ドローウィング展を行います。
ミュージシャンとダンサーが、即興での互いの音/動静に呼応しながら作り上げていきます 出演　ハツラック＆原のエレクトロニックス・ドゥオ、仙台を拠点にするヨガティーチャー
マドカ・ハラ　絵本『The Nine Widows（９人の未亡人』より とあるところに、凧をつくる魔術師がおりました。 彼の凧は自由に飛び立ち、偶然にも、ある小さい日本人村の果樹園の枝に絡まりました・・・。 『Nine Widows（９人の未亡人）』はジャレット・ケネディにより書かれ、マドカ・ハラにより描かれています。 本展覧会では、絵本『Nine Windows』名シーンの原画を展示致します。
【ジャレット・ケネディ】 カナダ・ビクトリア在住 ジャレット・ケネディは、夢より影響を大いに受けた小説を書くため、彼の表現する想像の世界と話の展開には、しばしば奇妙さと空想的な状況を含んでいます。 このようなストーリー展開に特徴をもつ江戸川乱歩、村上春樹、イタロ・カルビーノ、ロアルド・ダール等の作家らに影響を受けています。
【マドカ・ハラ】 カナダ・バンクーバー在住 マドカ・ハラの独学技法と工芸を愛する精神は、日本で過ごした青春時代に描いた彼女のミニマンガや幼少教育に基づいています。主な作品は、Blim、ヘレンピットギャラリー、ラッキーズギャラリー（カナダ）、およびESTACIONARTE2008（メキシコ）にて展示。 http://www.madokahara.com
「ダンサーのポーズと動きと　紙上のペン画」 リー・ハッツラックはミュー ジシャンとして即興音楽を作りだし、ダンサーがその音に合わせて動く。そしてまたハッツラックがその動きに合わせて描く。ハッツラックによる新シリーズ「IMPROVISED DISTRACTIONS」は、即興音楽に合わせたダンサーの動きに反応し、ペンを紙上で走らせるペン画コレクションです。
このような関係において、紙は人影のない練習スペースであり、入り込める開かれた空間でもあります。 表情豊かなフェ ルト・ペンで描かれた線と形は、顔や手足の山に到着し、伸びたり回転する。歌舞音曲を特徴付ける即席の精神では、これらの図面は、記憶と 想像から単独で作り出される自然発生的な構成の成果です。
リーは、毎秒1枚の写真を取りながらオーバーヘッドのカメラを使用することで本シリーズを記録しています。
【リー・ハッツラック】 カナダ・バンクーバー在住。アーティスト／即興音楽ミュージシャン。喚起的なボーカル、メロディー、そして奇妙でポップなサビが特徴的なバンド「Dixie's Death Pool」のリーダーとして1991-2001年まで活動、2000年にDDPがビクトリアからバンクーバーへと移動したことを機にライブ活動休止。しかしその後、DDPメンバーと数人のスペシャルゲストミュージシャンとの頻繁なセッションは、『Wire』が「デリケートな大気中の美のもの」と呼ぶことに。ハッツラックは、日々、実験的に進化し続ける即興音楽そしてドローウィング表現を北米を中心に行う。 http://www.leehutzulak.com/

タイトル

マドカ・ハラ「ナイン・ウィドウズ」原画展＆　リー・ハッツラック「IMPROVISED DISTRACTIONS」ドローウィング展

会期

2009年1月22日（金）-1月26日（火）

時間

11:30-17:30

ライブ

即興音楽と即興ダンス 2010年１月24日（日）14:00-15:00

場所

birdo space（ビルドスペース）塩釜市港町2-3-11

TITLE

Madoka Hara / Illustrations from "Nine WIdows" & Lee Hutzulak/ IMPROVISED DISTRACTIONS

DATE

January 22 (fri) to January 26(tue) 11:30-17:30

VENUE

birdo space/ 2-3-11 Minatomachi Shiogama Miyagi