2011.8.20-9.11

THE SNAIL AND THE COMPASS でんでん虫と羅針盤 -塩竈と前橋の地域間交流アートプロジェクト-

THE SNAIL AND THE COMPASS でんでん虫と羅針盤 -塩竈と前橋の地域間交流アートプロジェクト-

展示紹介 / Exhibition Introduction

「今日はどんな1日だった?」3月11日に起きた東日本大震災は、他愛の無い日常会話をも奪っていきました。震災以後、この国で生きることの意味は大きく変わってしまったように思います。日常を失い、およそ現実とは思えない震災以後の生活も、休息に我々の日常となりつつあるように感じます。日常を探す。取り戻さなければいけない日常と、戻ってはいけない社会。右往左往しながらも力強く前に進んでいく、その先にある次の日常を探し始めなければいけません。日常を探すでんでん虫が、遠くの町の誰かを思う羅針盤を持って今日あったことを伝える旅に出る。今回の交流が、素敵な絵本の物語のような日常を探し始めるきっかけになりますように。
http://d.hatena.ne.jp/hogohogo/

概要 / Summary

タイトル
交流企画テーマ展「でんでん虫と羅針盤」ビルド・フルーガスアートコレクション X 前橋アートシーン!!
会期
2011年8月20日(土)-9月11日(日)
時間
10:00-18:00 金-日曜日のみ開催
参加料
無料
メイン会場
前橋文化服装専門学校アートスペース(旧前橋文化研究所)
〒371-0023群馬県前橋市本町2-18-8/JR前橋駅北口から徒歩約5分
ビルドフルーガスアートコレクションよりリサ・シナー/ロビン・キャメロン/遠山敦作品他
前橋セレクションアーティストより 照屋勇賢/八木隆行/中島佑太/ましも ゆき
タイトル
トークイベント「ひとのつながりがすくったもの」
内容
未曾有の震災を私たちはテレビなどのメディアを通じて目の当たりにしました。しかし、テレビでは伝わらない現地の状況がたくさんあります。震災直後、ビルド・フルーガスを巡るつながりからは何が生まれたのでしょう。人と人のつながりが掬ったものをテーマに話をしていただきます。
会期
2011年8月20日(土)
時間
16:00-18:00
参加料
無料
メイン会場
前橋文化服装専門学校アートスペース(旧前橋文化研究所)
〒371-0023群馬県前橋市本町2-18-8/JR前橋駅北口から徒歩約5分
登壇者
高田 彩(ビルド・フルーガス代表)
松村 翔子(塩竈市近郊在住 アーティスト)
滝沢 達史(元3331 Arts Chiyoda プロジェクトリーダー)
中島 佑太(任意団体 出来事のホームセンター代表)
タイトル
交流パーティー「川から海へ、海から川へ」
内容
宮城県塩竈市と群馬県前橋市の食文化を楽しむ交流会を開催します。オチョコラボで乾杯!
提供:株式会社町田酒造店
会期
2011年8月20日(土)
時間
18:00-20:30
参加料
1000円(ドリンク+フード)
メイン会場
前橋文化服装専門学校アートスペース(旧前橋文化研究所)
〒371-0023群馬県前橋市本町2-18-8/JR前橋駅北口から徒歩約5分
タイトル
飛びだすビルド!のワークショップ「みんなで乾杯!オチョコラボ」from 塩竈
内容
絆を深めるなら杯ならぬオチョコに、ペイントをほどこしてオリジナルのペア・オチョコをつくります。アーティストがすてきな模様を描く”コツ”も教えてくれます。アートな模様をたくさん作って大切な人にペア・オチョコをプレゼントしましょう!
※オチョコラボとは:おちょこに”ラボラトリー=実験所”と”コラボレーション=共同制作”を掛け合わせた造語。
会期
2011年8月20日(土)
時間
13:00-15:00
参加料
500円(材料費) 定員15名/予約制
※事前にワークショップ申込先までお申込ください。
※絵付けしたおちょこは焼成後、会場に展示されます。展覧会終了後郵送いたします。
メイン会場
前橋文化服装専門学校アートスペース(旧前橋文化研究所)
〒371-0023群馬県前橋市本町2-18-8/JR前橋駅北口から徒歩約5分
タイトル
ワークショップ「こころのコンパスをつくる」from 前橋
内容
色々な理由で離ればなれになってしまった人や場所があるでしょう。そんな人や場所の方角を調べてコンパスにその方位を描き込み、絵を描いたりしてオリジナルのコンパスをつくりましょう。遠く離れてしまった人にもあなたの方角がわかるコンパスを届けてみましょう。
講師
八木 隆行
会期
2011年8月27日(土)
時間
13:00-15:00
参加料
200円(材料費) 定員15名/予約制
※事前にワークショップ申込先までお申込ください。
持ち物
好きなペンや色鉛筆、分度器、はさみ
メイン会場
前橋文化服装専門学校アートスペース(旧前橋文化研究所)
〒371-0023群馬県前橋市本町2-18-8/JR前橋駅北口から徒歩約5分
タイトル
交流企画テーマ展「サテライトシーン」
内容
写真と言う表現は、その昨日が”切り取る”と言うよりも、”変わり目”的であると捉えることはできないでしょうか。今ここではないどこかの物語へと、ふと連れて行ってくれる、そんな場面転換がそこにはあります。スタジオ アンシャノワールをサテライト会場として、ビルド・フルーガスのコレクションの一部と、前橋在住作家の写真作品を公開します。
会期
2011年8月20日(土)-9月11日(日)
時間
12:00-19:00
定休日
火曜日
入場料
無料
サテライト
スタジオアンシャノワール
〒371-0024群馬県前橋市表町2-27-19/JR前橋駅北口から徒歩2分 駐車場あり
TEL 027-212-7603
※スタジオ アンシャノワールはフォトスタジオです。フォトスタジオの使用状況により、予告なく閉場することがございます。あらかじめご了承ください。
http://www.unchatnoir.com/