「R I C E プ ロ ジ ェ ク ト 」は、「セルフケア」の概念の探究をテーマにした展覧会です。 プロジェクト名にある「R I C E」とは、応急処置の基本「RICE処置」に由来しています。 Rは安静(REST）、Iは冷却(ICE)、Cは圧迫(COMPRESSION)、Eは挙上(ELEVATION)を意味し、身体的な怪我からの回復と治癒を促進するための一般的な応急処置を意味しています。

シャンテル・マシューズにより提案された本企画では、アーティストが経験する感情的、精神的、個人的な課題への応急処置へのアプローチとしてこの観点を応用し制作された「うつわ」を展示しています。

本展では、シャンテル・マシューズ、エリック・ローベック、ハリエット・ストックマン、カワル・グリーンシル、カフー・スコット、リサ・ゲウ、ミシェル・ホイジンガ、ナロマ・ライリー、スティーブン・ジュニル・パーク、virginiejg、ユカ・モードなどのアオテアロア／ニュージーランドのアーティストによる作品に加え、浅野友理子、是恒さくら、櫻井園子、吉田愛美の作品を展示します。 本展が、セルフケアに関する対話をうみだし、ウェルビーイングに意識をむける機会になることを願っています。
キュレーター：Chantel MATTHEWS (アオテアロア/ニュージーランド)

Birdo Flugas is honored to host the R I C E Project, a group exhibition showcasing works from artists based in both Aotearoa/New Zealand, and Japan.
Curated by Chantel MATTHEWS (representing Aotearoa/New Zealand), and TAKADA Aya (Japan), the R I C E project explores the various perspectives of healing, reflection, and self-care through the creative works of the project’s participating artists - all of them coming from a diverse backgrounds, nationalities, and lived experiences.
We will be showcasing works - vessels - from both Japan and Aotearoa/New Zealand artists of their respective discipline based on the acronym of R I C E (Rest, ice, compression, and elevation). Commonly used to promote physical recovery, this approach can also apply to the emotional, mental, and personal challenges that each artist experiences.


 For the Japan segment of the exhibit, we will featuring works from artists such as ASANO Yuriko, KORETSUNE Sakura, SAKURAI Sonoko, YOSHIDA Ami, as well as Aotearoa/New Zealand artists which include Erich Roebeck, Harriet Stockman, Kawharu Greensill, Kahu Scott, Lisa Geue, Michelle Huizinga, Ngaroma Riley, Steven Junil Park, virginiejg, and Yuka Maud.
The vessels made from these artists hope to initiate a conversation and give the public a chance to reflect among ourselves, and to remind each other how we can learn to slow down from the daily grind and focus on our well-being.
 

日時 / Date and time

2024年 10月 19 日（土）- 11月 3 日 （日）
11:00 - 17:00
月曜定休

19 October (Saturday) to 3 November (Sunday) from 11:00 to 17:00
Closed on Mondays

ギャラリートーク/ Gallery Talk

2024年10月20日（日）14:00-15:30
Sunday, 20 October 2024

Speaker:
シャンテル・マシューズ　Chantel Matthews
ナロマ・ライリー Ngaroma Riley
吉田愛美　Ami Yoshida
櫻井園子　Sonoko Sakurai
浅野友理子　Yuriko Asano

参加無料 / Free Admission

場所 / Venue

ビルドスペース birdo space　塩竈市港町2-3-11
2-3-11, Minatomachi, Shiogama City, Miyagi Pref. JAPAN 985-0016

入場無料　Free Admission

参加アーティスト・Participating Artists

吉田愛美 / Ami Yoshida
シャンテル・マシューズ / Chantel Matthews
エリック・ローベック / Erich Roebeck
ハリエット・ ストックマン / Harriet Stockman
カフ・スコット / Kahu Scott
カワル・グリーンシル / Kawharu Greensill
リサ・ゲウ / Lisa Geue
ミシェル・ホイジンガ / Michelle Huizinga
ナロマ・ライリー Ngaroma Riley
スティーブン・ジュニル・パーク / Steven Junil Park
是恒さくら / Sakura Koretsune
櫻井園子 / Sakurai Sonoko
virginiejg
浅野友理子 / Yuriko Asano
ユカ・モーッド Yuka Maud

主催　仙台クライストチャーチ実行委員会　ビルドフルーガス
後援　公益財団法人宮城県国際化協会、公益財団法人仙台観光国際協会、ニュージーランド大使館
助成　宮城県文化振興財団

Supported by the Miyagi International Association (MIA), The Sendai Tourism, Convention, and International Association (SenTIA), and the Embassy of New Zealand
With the Financial Support from the Miyagi Cultural Promotion Foundation

デジタルカタログ

各アーティストの作品の購入にご興味がございましたら、デジタルカタログをご覧ください。


オンラインショップからもご購入いただけます。

Also held simultaneously with the R I C E Project is "Portrait of an Artist as a Karetao" at Birdo Space, is a series of self portraits by sculptor Ngaroma Riley.